To lubricate your sliding gate opener chain use a standard bicycle chain lubricant. You can find this at sporting goods stores. The lubricant typically comes in a small squirt bottle. You will put a small amount on each link of the chain. Then run your gate opener a few times open and closed to help distribute the lubrication.